Escrever por gestos
a fotografia e a mímica em “A Metamorfose”, de Franz Kafka
DOI:
https://doi.org/10.51427/com.jcs.2025.8.4Palavras-chave:
Franz Kafka, fotografia, metalepse, repressão, interpretação, escritaResumo
Este artigo propõe que “A Metamorfose”, de Franz Kafka, se constrói em torno de uma sequência motivada de enquadramentos, ou retratos emoldurados, que admite ser lida como um fotolivro avant la lettre. Dessa leitura emerge um tema recorrente, a metalepse, por via do qual Kafka engendra uma leitura psicanalítica do seu próprio texto, que visa sabotar a sua interpretação. Tal procedimento codifica um característico padrão evasivo e uma alegoria do acto da escrita figurada no corpo e nos movimentos de Gregor Samsa.
Downloads
Referências
Anderson, Mark. 1992. Kafka’s Clothes: Ornament and Aestheticism in the Habsburg Fin de Siècle. Oxford: Clarendon Press.
Bloom, Harold, 2005. Novelists and Novels. Filadélfia: Chelsea House.
Corngold, Stanley. 1996. “Kafka’s The Metamorphosis: The metamorphosis of the meta-phor”. Em The Metamorphosis, edição de Stanley Corngold. NY e Londres: W.W. Norton & Company.
Flaubert, Gustave. 2005. “A Lenda de São Julião Hospitaleiro”. Três Contos. Trad. Pedro Tamen. Lisboa: Relógio d’Água, pp. 49-82.
Gógol, Nikolai. 2017. “O Capote”. Contos de São Petesburgo. Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra. Lisboa: Assírio & Alvim, pp. 207-244.
Hegel, G.W.F. 2021. Fenomenologia do Espírito. Trad. José Barata-Moura. Lisboa: Página a Página.
Janouch, G. 2012. Conversations with Kafka. Trad. Goronway Rees. NY: New Directions. eBook.
Kafka, Franz. 2014. Diários – Diários de Viagem. Trad. Isabel Castro Silva. Lisboa: Relógio d’Água.
Kafka, Franz. 2016. Os Filhos. Trad. Isabel Castro Silva. Lisboa: Ítaca.
Nabokov, Vladimir. 2004. Aulas de Literatura. Trad. Salvato Telles de Menezes. Lisboa: Relógio d’Água.
Sacher-Masoch, Leopold Von. 1994. A Vénus de Kazabaïka. Trad. Ana Hatherly. Lisboa: Relógio d’Água, 1994.
Schikaneder, Emanuel. Die Zauberflöte, The Magic Flute Libretto, acto 1, n.º1, https://www.murashev.com/opera/The_Magic_Flute_libretto_German_English
Sokel, Walter. 1959. Writer in Extremis. Stanford: Stanford University Press.
Wittgenstein, Ludwig. 1958. Philosophical Investigations. Trad. G.E.M. Anscombe. Oxford: Basil Blackwell.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2026 Humberto Brito
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
A Compendium oferece livre acesso a todos os números. Os autores mantêm os direitos e concedem à revista a primeira publicação do seu trabalho nos termos de uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), que permite a partilha do trabalho a terceiros com a condição de atribuição de autoria e de referência à publicação inicial nesta revista.
