Inextricably Tied
Cultural Connections and Political Solidarity between Angola and Brazil through the Experience of Mário Pinto de Andrade
DOI:
https://doi.org/10.51427/com.jcs.2024.05.0006Palavras-chave:
Mário Pinto de Andrade, Brasil, Guerra de libertação de Angola, Movimentos de solidariedade, IntelectuaisResumo
Neste artigo, analiso os esforços de Mário Pinto de Andrade no Brasil para fomentar a solidariedade com a luta de independência de Angola, focando na sua presença em publicações periódicas brasileiras entre o final dos anos Cinquenta e os primeiros anos Sesenta. Através de fontes variadas—incluindo documentos procedentes do seu arquivo pessoal, de outros arquivos particulares e institucionais, assim como livros e artigos—mapeio as colaborações de Mário Pinto de Andrade com intelectuais e jornalistas, para entender como se articulava o discurso sobre a independência de Angola no Brasil. Além disso, reflito sobre as conexões do intelectual e homem político angolano com a cultura brasileira, partindo da premissa que esta foi crucial para a formação intelectual de muitos nacionalistas angolanos. Finalmente, mostro como a influência de Mário Pinto de Andrade no Brasil se estendeu além da esfera política até ao campo emergente dos Estudos Africanos.
Downloads
Referências
Alberti, Verena, and Amílcar Araújo Pereira. 2007. “Entrevista com José Maria Nunes Pereira”. Estudos Históricos 39 (Jan./Jun.): 121-56.
Alencastro, Luiz Felipe. 2000. O Trato dos Viventes: Formação do Brasil no Atlântico Sul. São Paulo: Companhia das Letras.
Amado, Jorge. 1962. “Conversa com Buanga Fêlê, Também Conhecido Como Mário de Andrade, Chefe da Luta de Angola”. Tempo Brasileiro 1 (September): 25-30.
Andrade, Mário Pinto de. 1962. “A Questão Angolana”. Tempo Brasileiro 1 (September): 126-34.
Buanga Felê (Mário Pinto de Andrade). 1956a. “Que é o Lusotropicalismo?”. Para Todos 1 (May): 14.
Buanga Felê (Mário Pinto de Andrade). 1956b. “Que é o Lusotropicalismo?”. Para Todos 2 (June): 14.
Buanga Felê (Mário Pinto de Andrade). 1956c. “Poesia Negra de Expressão Portuguesa.” Para Todos 15/16 (December): 14.
Buanga Felê (Mário Pinto de Andrade). 1955. “Qu’est-ce que le luso-tropicalisme.” Présence Africaine (Oct./Nov.): 2435.
Cardoso, Pedro. 2008. “Em Nome da Moral Fazem-se as Guerras. Entrevista com Sarah Maldoror, Cineasta”. Novo Jornal de Angola, November 28, 2008.
Carelli, Fabiana. 2015. “Casas com Rio Atrás: Jorge Amado em África”. Via Atlântica 27: 111-43. https://doi.org/10.11606/va.v0i27.97299.
Chabal, Patrick. 1995. “Aspects of Angolan Literature: Luandino Vieira and Agostinho Neto”. African Languages and Cultures 8 (1): 19-42.
Chacon, Vamireh. 1963. “Brasil e Angola: A Independência Sofrida”. Tempo Brasileiro 6 (December): 186-88.
Cosme, Leonel. 2001. “Jorge Amado e a Literatura Nacionalista Angolana”. A Página da Educação No. 106, Ano X.
Couto, Mia. 2012. “Jorge Amado 2012”. Via Atlântica 22: 185-94. https://doi.org/10.11606/va.v0i22.51694.
Cruz, Clauber Ribeiro. 2020. “Na Tessitura do Tempo: a Coleção de Autores Africanos”. Abril – NEPA/UFF 12 (24): 45-55. https://doi.org/10.22409/abriluff.v12i24.38328.
Cunha, Anabela. 2011. “Influência da Literatura Brasileira na Literatura Angolana”. Revista Angolana de Sociologia 7 (June): 129-40. https://doi.org/10.4000/ras.1227.
Dávila, Jerry. 2010. Hotel Trópico: Brazil and the Challenge of African Decolonization, 1950-1980. Durham and London: Duke University Press.
Guimarães, Antonio Sérgio A. 2019. “A Democracia Racial Revisitada”. Afro-Ásia 60 (2019): 9-44. https://doi.org/10.9771/aa.v0i60.36247.
Guimarães, Antonio Sérgio A. 2001. “Democracia Racial: o Ideal, o Pacto e o Mito”. Novos Estudos Cebrap 61 (November): 147-62.
Johnson, Paul Christopher. 2002. Secrets, Gossip, and Gods: The Transformation of Brazilian Candomblé. New York: Oxford University Press.
Laban, Michel. 1997. Mário Pinto de Andrade, Uma Entrevista. Translated by Maria Alexandre Dáskalos. Lisbon: Edições João Sá da Costa.
Lima, Viviane de Souza. 2017. “Solidariedade Atlântica. Movimento Brasileiro em Apoio às Independências Africanas, Entre Percursos e Conexões (1961-1975)”. Master’s dissertation, Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais.
Mabeko-Tali, Jean-Michel. 2019. Guerrilhas e Lutas Sociais. O MPLA Perante Si Próprio (1960-1977). 2ed. Lisbon: Mercado de Letras.
Macêdo, Tania. 2008. “A Presença da Literatura Brasileira na Formação dos Sistemas Literários dos Países Africanos de Língua Portuguesa”. Via Atlântica 13: 123-52. https://doi.org/10.11606/va.v0i13.50259
Melo, Daniel. 2018. “The Contribution of Lusophone Publishing in the Autonomy of the Periphery: Exile, Diaspora, Anti-Colonialism and National Literature in Africa”. In Modernity, Frontiers and Revolutions, edited by Maria Rosário Monteiro, Mário Ming Kong, and Maria João Pereira Neto, 407-14. London: CRC Press.
Messiant, Christine. 1999. “Sur la première génération du MPLA: 1948-1960. Mário de Andrade, entretiens avec Christine Messiant (1982)”. Lusotopie 6: 185-221.
Mourão, Fernando Augusto Albuquerque. 2010. “O Centro de Estudos Africanos da Universidade de São Paulo e os Trinta Anos da Revista África”. África: Revista do Centro de Estudos Africanos 29 (30): 9-12. https://doi.org/10.11606/issn.2526-303X.v0i29-30p9-12
Mourão, Fernando Augusto Albuquerque. 1992. “In Memoriam. Mário Pinto de Andrade”. África: Revista do Centro de Estudos Africanos 14/15 (1): 177. https://doi.org/10.11606/issn.2526-303X.v0i14-15p177-177.
Pereira, José Maria Nunes Conceição. 1991. “Os Estudos Africanos no Brasil e as Relações com a África. Um Estudo de Caso: O CEAA (1973-1986)”. Master’s dissertation, São Paulo: Universidade de São Paulo.
Portella, Eduardo. 1962. “Salazar, Ultracolonialismo e o Brasil”. Tempo Brasileiro 4/5: 229-30.
“Prisão e Pensamento de um Padre Angolano”. 1962. Tempo Brasileiro 2: 257-59.
Quadros, Jânio. “Brazil’s New Foreign Policy”. In The Brazil Reader. History, Culture, Politics, edited by James N. Green, Langland Victoria, and Lília Schwarz Moritz, 402-05. Durham and London: Duke University Press.
Rego, Victor da Cunha, and João M. Tito de Morais. 1962. Angola Através dos Textos. São Paulo: Editora Felman-Rego.
Reis, Luiza Nascimento dos. 2021. Estudantes Africanos e Africanas no Brasil (Anos 1960). Recife: Editora UFPE.
Santos, José Francisco dos. 2010. “Movimento Afro-Brasileiro Pró-Libertação de Angola (MABLA). ‘Um Amplo Movimento’: Relação Brasil e Angola de 1960 a 1975”. Master’s dissertation, São Paulo: PUC.
Silva, Mário Augusto Medeiros. 2017. “Outra Ponte Sobre o Atlântico Sul: Descolonização Africana e Alianças Político-Intelectuais em São Paulo nos Anos 1960”. Análise Social LII (4): 2182-999. https://doi.org/10.31447/AS00032573.2017225.04.
Werneck, Moacir de Castro. 1962. Dois Caminhos da Revolução Africana. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Estudos Afro-Asiáticos.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2024 Elisa Scaraggi
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
A Compendium oferece acesso aberto integral a todos os números. Os autores mantêm a posse do copyright e concedem à revista o direito de fazer a primeira publicação do seu trabalho nos termos de uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), que permite a terceiros partilharem o trabalho com a condição de atribuição de autoria e de referência à publicação inicial nesta revista.
